• Il Tariffario Comune 8 (TC 8) spiegato in modo semplice

  Cos'è la Tariffa comune 8? La Tariffa comune 8 (TC8) disciplina il compenso per la riproduzione, la diffusione e la messa a disposizione di opere protette dal diritto d'autore a scopo di informazione e documentazione interna. Si applica alla Svizzera e al Principato del Liechtenstein. Chi gestisce la tariffa? ProLitteris è la società di gestione competente e rappresenta anche SUISA, SUISSIMAGE, SSA e SWISSPERFORM. A chi si applica la tariffa? Aziende di ogni tipo AmministrazioniPochi lettori

• Quali sono le basi delle remunerazioni legali?

  Le basi relative alle remunerazioni sono contenute nella Legge svizzera sul diritto d'autore. In concreto, si tratta dell'autorizzazione a copiare materiale protetto dal diritto d'autore in aziende, amministrazioni pubbliche, istituti, commissioni e istituzioni simili per l'informazione o la documentazione interna (art. 19 cpv. 1 lett. c LDA), a cui è collegato l'obbligo di pagare un compenso ( art. 20 cpv. 2 LDA (https://www.fedlex.aPochi lettori

• Vorrei utilizzare un'immagine o un'altra opera, ma non riesco a trovare l'autore.

  Vorrei utilizzare un'immagine o una foto o un'altra opera (film, audio, libri, riviste...), ma non riesco a trovare l'autore o il fotografo. ProLitteris può concedere licenze per le cosiddette opere orfane provenienti da fondi di istituzioni della memoria. Un'opera è orfana se uno o più titolari dei diritti non sono noti o non possono essere rintracciati. Il presupposto è una ricerca infruttuosa secondo una lista di controllo (https://prolitteris.ch/wpupdate2020/wp-content/uploads/TC13lPochi lettori

• Richiesta o proroga per la consegna del modulo di dichiarazione. Perché mi è stato scritto? Cosa fare?

  Perché ricevo questa lettera da ProLitteris? Per scopi interni, le aziende e altre organizzazioni possono copiare testi e immagini da fonti pubbliche. Tutti coloro che lavorano in un'azienda possono utilizzare estratti da giornali, riviste, libri e siti Internet. In cambio, le aziende e altre organizzazioni devono pagare un compenso annuale per la copia di opere protette. La compilazione del modulo di ProLitteris è obbligatoria per legge. Estratto dell'autorizzazione dell'Istituto FederPochi lettori

• Cosa devo fare se voglio utilizzare un'immagine?

  Prima di inviare la richiesta, verifichi qui se i diritti dell'autore in questione sono gestiti da ProLitteris. In caso affermativo, invii una richiesta di licenza tramite modulo con tutte le iPochi lettori

• Che cos'è una rassegna stampa?

  Per rassegna stampa si intende una raccolta di copie cartacee e/o digitali di contributi attuali (articoli, immagini, estratti di contributi radiofonici e televisivi, trascrizioni di tali contributi e altre opere e prestazioni protette dal diritto d'autore) provenienti da media stampati, online o di altro tipo su almeno un termine o una persona, che sono prodotti sulla base dell'art. 19 LDA e diffuso e/o inviato periodicamente o continuamente (tecnica push o pull). Per ulteriori informazioni, cPochi lettori