Distribuzioni, compensi
Come posso ricevere i compensi di ProLitteris nel settore delle immagini?
Cosa bisogna fare per ricevere denaro da ProLitteris nel settore delle immagini? Nell'ambito delle remunerazioni legali per copia, i titolari dei diritti dichiarano le opere (Distribuzione stampa: termine di dichiarazione 31.01., Distribuzione Online: termine di chiriarazione autori 31.03., editori 31.05.). Con queste dichiarazione riceverà compensi per le copie nelle scuole, nelle aziende e nelle amministrazioni. Per i compensi legali derivanti dalla ritrasmissione e dalla Replay TV, iAlcuni lettoriQuando è il prossimo termine di dichiarazione?
Il termine di dichiarazione delle opere per la Distribuzione Stampa/Print e Broadcast è il 31 gennaio per le opere pubblicate entro il 31 dicembre dell'anno precedente e la distribuzione dei compensi avviene nell'autunno successivo. Purtroppo non è possibile effettuare dichiarazioni retroattive. Può inserire le opere menzionate nel nostro sistema di dichiarazione online nella sua lista di opere e dichiararle per gli anni rimanenti (se la classe di distribuzione lo consente) dalla loro pubblAlcuni lettoriCome vengono calcolati i compensi?
I compensi vengono calcolati in base a diversi criteri nelle ripartizioni Print, Online e Broadcast (volume dell'opera o del contributo, diffusione, prezzo di vendita, categoria dell'opera). | I fattori sono riportati nel regolamento di ripartizione di ProLitteris.Alcuni lettoriSui compensi delle società di gestione devono essere versati i contributi AVS?
La risposta alla domanda se sui compensi delle società di gestione devono essere versati i contributi AVS può variare a seconda della persona e del compenso. I compensi delle società di gestione si basano su valori patrimoniali (proprietà intellettuale) e di norma non presuppongono alcuna attività di gestione dei diritti da parte dei titolari. Per quanto ne sappiamo, le casse di compensazione del Cantone di Zurigo presumono l'obbligo di versare i contributi sociali. **Le società di gestione raAlcuni lettoriQuando avviene la distribuzione?
La distribuzione principale di ProLitteris avviene in autunno. Consiste nelle distribuzioni Print, Online e Broadcast.Pochi lettoriPerché ricevo meno soldi?
| L'importo delle remunerazioni delle ripartizioni Print, Online e Broadcast viene applicato a diversi milioni di opere e a circa 11.000 titolari dei diritti. Nel conteggio personale non menzioniamo solo la sua remunerazione individuale, ma anche l'importo totale delle remunerazioni. Il suo conteggio personale si trova nel suo profilo: https://oms.prolitteris.ch L'importo delle remunerazioni di ProLitteris è leggermente aumentato negli ultimi anni. Tuttavia, le rPochi lettoriDistribuzione Online
ProLitteris distribuisce compensi per testi e immagini online su Internet. Gli editori/operatori di siti web che dimostrano un legame con la Svizzera possono integrare i contrassegni di conteggio sui loro siti web e, se soddisfano le condizioni, potranno richiedere i compensi - per sé e per i loro autori e traduttori. Il compenso minimo per ogni testo online è di CHF 6.12. Questo importo viene poi distribuito al 50% all'editore e al 50% all'autore. Requisiti di partecipazione Per partecipPochi lettoriQuante delle mie opere online dichiarate hanno diritto a un compenso?
Partecipa alla distribuzione online? Le sue dichiarazioni appaiono nell'elenco delle opere aventi diritto a un compenso se sono rilevanti per la distribuzione per l'anno di elaborazione in corso (almeno 500 visite in Svizzera) e se è stato collegato con il suo ID membro ProLitteris. Per verificarlo, effettui il login su [OMS] (https://oms.prolitteris.ch/) e clicchi su “Verteilung Online” (Distribuzione online). Nella barra dei menu in alto selezioni “Opere aventi diritto a compenso”. Alla vocePochi lettoriI compensi devono essere tassati?
I compensi corrisposti ai privati sono soggetti all'imposta sul reddito. ProLitteris non detrae la ritenuta d'acconto. **I titolari dei diritti devono dichiarare la loro remunerazione nella dichiarazione dei redditi. **Pochi lettoriDistribuzione Print
ProLitteris distribuisce compensi per le opere stampate pubblicate su carta che sono sufficientemente diffuse in Svizzera. Condizioni di compenso Il diritto a un compenso può essere fatto valere se l'opera segnalata è disponibile in commercio in Svizzera per tutti a pagamento con una tiratura minima di 100 (settore libri e riviste scientifiche) o 500 (settore stampa) copie. I libri devono inoltre avere un ISBN. Se la tiratura minima non viene raggiunta, in alternativa può essere fornitPochi lettoriDistribuzione Broadcast
Nella distribuzione Broadcast, ProLitteris distribuisce dei compensi per i testi parlati, i testi letterari di film o audiodrammi. Condizioni di compensazione Compenso a partire da 1 minuto di testo o 1 immagine mostrata a partire da 5 secondi (=1 minuto), durata minima del contributo 1 minuto Trasmissione di programmi radiofonici e televisivi autorizzati Purtroppo, i contributi accessibili esclusivamente su Internet (senza trasmissione lineare) o trasmessi prima del 1° gennaio 2024Pochi lettori
Contratto, diritti
Come posso annullare il mio contratto di gestione e/o la mia iscrizione?
Il contratto di gestione e l'iscrizione possono essere annullati tramite il portale entro il **30.09. **per la fine dell'anno. L'annullamento dell'iscrizione pone fine anche ai diritti di assistenza.Alcuni lettoriCosa succede alla morte di un autore?
Quando un autore muore, la durata della protezione delle opere create in Svizzera continua per 70 anni dopo la sua morte. Secondo le disposizioni del diritto successorio, il contratto di gestione dei diritti d'autore passa agli eredi al momento del decesso. Finché è possibile, ProLitteris paga al conto bancario noto dell'autore deceduto. Se ciò non è o non è più possibile, viene impostato un codice di blocco e i compensi vengono accantonati per 10 anni fino a quando non viene chiarita la sucAlcuni lettoriI titolari di diritti stranieri possono partecipare alle ripartizioni Print, Online e Broadcast di ProLitteris?
ProLitteris distribuisce i compensi legali dalla Svizzera e dal Principato del Liechtenstein in tre categorie: stampa, online e broadcast. La partecipazione richiede di norma che un titolare dei diritti (autore, editore, erede di un autore) abbia un contratto di gestione con ProLitteris. Un contratto di gestione con ProLitteris è possibile solo per i titolari dei diritti che hanno risorse e attività in Svizzera o nel Liechtenstein e che possono dimostrare usi rilevanti delle loro opAlcuni lettoriNuove condizioni di utilizzo a partire dal 2025
A partire dal 2025, ProLitteris applicherà nuove condizioni di utilizzo (CU) Cosa cambia con le nuove condizioni di utilizzo? Punto 4.5 delle condizioni di utilizzo: alle aziende tedesche è consentito utilizzare i propri testi scientifici per l'addestramento di sistemi di IA interni, a condizione che non venga contrassegnata alcuna eccezione per la licenza di copyright VG Wort alla voce «Diritti». Per l'utilizzo è previsto un compenso. Cifra 8.5 nuova VB: i contenuti creati dall'IA nonAlcuni lettoriNumero IDI
**Che cos'è un numero IDI? ** «IDI» sta per numero di identificazione dell'impresa. Ogni impresa economicamente attiva in Svizzera possiede un numero di questo tipo. Devo fornire un numero IDI? | Persona fisica (autore): in qualità di autore non è necessario fornire un numero IDI. Può lasciare vuoto il campo e cliccare su «Avanti». | Persona giuridica (casa editrice, ecc.): le case editrici necessitano di un numero IDI. L'indicazione è obbligatoria. Può trovare il numero IDI della sua casaPochi lettoriDoppia affiliazione ProLitteris/SSA
ProLitteris è responsabile di tutte le opere linguistiche, scritte o parlate, edite e non edite, indipendentemente dalla lingua delle opere, per gli autori e gli editori. Anche per commedie, sketch, slam poetry, se utilizzati da emittenti. Se come autore è interessato principalmente ai diritti di esecuzione sul palco, la SSA è l'organizzazione giusta. | Ha già un contratto con la SSA? | Può segnalare i suoi testi scritti a ProLitteris come dichiarante diretto senza un contPochi lettoriCome posso registrarmi come dichiarante diretto?
| È membro di VG Wort, Literar Mechana o VG Bild Kunst? Allora può dichiarare i suoi articoli su giornali/riviste senza contratto con ProLitteris per un compenso di reprografia. Può registrarsi presso di noi come dichiarante diretto. Segua le seguenti istruzioni: Aprire la pagina del portale: https://portal.prolitteris.ch/ Aprire un account (login) Aprire e compilare una nuova richiesta come autore: Numero UID (non necessario) Dati del profiloPochi lettoriQual è la differenza tra il contratto di gestione e l'adesione?
Il contratto di gestione riguarda solo le licenze e i compensi. L'adesione conferisce il diritto di voto e di eleggibilità all'assemblea generale e il diritto alle prestazioni previdenziali per gli autori (non per gli eredi e gli editori). Entrambe le opzioni sono gratuite. Può decidere autonomamente se, oltre al contratto di gestione, sia opportuno per lei aderire.Pochi lettoriDoppia affiliazione ProLitteris/VG Wort/Literar-Mechana
| Non è possibile essere membri di due società che gestiscono lo stesso repertorio di opere e gli stessi diritti. Notifica diretta: in qualità di membro di ProLitteris, può notificare i suoi libri e articoli (in tedesco e inglese) nei settori della scienza e della saggistica a VG Wort secondo le loro regole e scadenze senza contratto. Come membro di VG-Wort, può segnalare i suoi articoli su giornali/riviste senza contratto a ProLitteris per la distribuzione su carta stampata e online. 2 CoPochi lettoriIntelligenza artificiale (IA) aggiuntiva nella licenza VG Wort Copyright
1. Che cos'è la licenza VG Wort Copyright e la sua intelligenza artificiale (IA) aggiuntiva? a. Licenza di base Questa licenza ha un ambito di applicazione ristretto e non riguarda la concessione di una licenza a fornitori di sistemi di IA generativa generalmente disponibili come OpenAI/Chat-GPT o DALL-E. Gli utenti come le grandi aziende o le autorità pubbliche come l'Ufficio europeo dei brevetti, con sede in Germania, possono fare copie analogiche e digitali dei contenuti concessi iPochi lettoriCosa significa rinunciare alla partecipazione alla formazione AI?
L'opting-out deriva dal diritto dell'UE e consente di dichiarare l'opposizione al text e data mining gratuito (art. 4 cpv. 3 della direttiva 2019/790 sul diritto d'autore e sui diritti connessi nel mercato unico digitale). Il motivo è che nell'UE il text e data mining è possibile anche per scopi scientifici, ma può essere impedito da un opt-out leggibile a macchina. Anche se al momento non ci sono dati empirici e non esistono soluzioni perfette per il formato, i titolari dei diritti e le sociePochi lettoriProLitteris gestisce il diritto di seguito?
| Per il territorio svizzero non esiste un diritto di seguito. Tuttavia, ProLitteris può ricevere e inoltrare a lei compensi per il diritto di seguito dall'estero, in particolare dall'UE.Pochi lettoriQuando posso stipulare un contratto di gestione con ProLitteris?
| Con un contratto di gestione con ProLitteris può partecipare alle distribuzioni Print (remunerazioni per opere stampate), Online (remunerazioni per opere su Internet) e Broadcast (remunerazioni per opere alla radio e alla televisione). Devono essere soddisfatte le seguenti condizioni: I suoi testi e/o immagini sono pubblicati e diffusi in Svizzera Non ha un altro contratto con un'altra società di gestione per gli stessi diritti per lo stesso repertorio Ha un legame con la Svizzera oPochi lettoriTermini per le eccezioni
Le eccezioni devono essere dichiarate sul portale entro il 30.09., in modo che abbiano effetto a partire dal 01.01. dell'anno successivo. Purtroppo non possiamo prendere in considerazione le dichiarazioni che non rispettano questa forma e questo termine.Pochi lettoriI collettivi di creativi possono stipulare un contratto di gestione con ProLitteris?
| Solo gli autori, le case editrici o gli eredi possono stipulare un contratto con ProLitteris. Ogni autore dovrebbe ricevere un contratto individuale con la possibilità di rivendicare i propri diritti di previdenza, a condizione che desideri anche diventare membro.Pochi lettoriPosso essere membro di ProLitteris e di un'altra società di gestione collettiva nel settore dei testi?
| Non è escluso che vi siano più contratti di gestione collettiva. Tuttavia, non possono mai riguardare contemporaneamente lo stesso paese e lo stesso diritto. Non ha bisogno di 2 contratti nelle seguenti situazioni: In qualità di membro di ProLitteris, ha la possibilità di dichiarare **Libri e Articoli **(in tedesco e inglese) nei settori della scienza e della saggistica a VG Wort / Literar Mechana secondo le loro regole e scadenze senza contratto. Viceversa, in qualità di membro di VGPochi lettori
Come posso modificare le mie coordinate bancarie?
Acceda al nostro [Portale] (https://portal.prolitteris.ch). 1. Clicchi su “Visualizza account” 2. Clicchi su “Il mio profilo” 3. Clicchi su “Banca” **4. Inserisca le sue coordinate bancarie attuali e clicchi su “Alcuni lettoriCome posso modificare il mio indirizzo e-mail?
Acceda al nostro Portale. 1. Clicchi sul suo indirizzo e-mail in alto a destra 2. Clicchi su “Cambiare e-mail” 3. Inserisca il suo nuovo indirizzo e-mail e clicchi su “Cambiare indirizzo e-mail” : in qualità di autore non è necessario un numero UID. È possibile lasciare il campo vuoto e cliccare su «Avanti». | Persona giuridica (casa editrice, ecc.): le case editrici necessitano di un numero UID. L'indicazione è obbligatoria. Puoi controllare il numero UID della tua casa editrice qui **Dove possPochi lettoriLe mie opere online sono state correttamente dichiarate?
Se Lei, in qualità di autore, ha stipulato un contratto con ProLitteris e la casa editrice ha dichiarato correttamente il suo Member ID, non deve fare nulla. Tuttavia, se la casa editrice non conosce il suo Member ID o non lo dichiara, comunicherà solo il suo nome e cognome. In questi casi, ha la possibilità di aggiungere il suo Member ID a una dichiarazione della casa editrice. 1. Effettui il login su OMS. 2. In questi casi, ha la possibilità di aggiungere il suoPochi lettoriDove devo dichiararire le mie opere?
È possibile dichiarare le proprie opere stampate e trasmesse direttamente sul portale. A differenza delle opere stampate e radiotelevisive, gli autori non registrano personalmente i contributi online. La casa editrice è responsabile della trasmissione delle registrazioni, a condizione che partecipi alla procedura. Nel portale, in qualità di autore, potete vedere le opere online già registrate dalla casa editrice per l'anno di utilizzo in corso, a condizione che la casa editrice abbia gPochi lettoriDevo dichiarare tutti gli articoli pubblicati nelle edizioni regionali?
Esempio: una redattrice ha scritto un articolo che è apparso sul Tagblatt, sul Luzerner Zeitung e sull'edizione del Fricktal dell'Aargauer Zeitung. Deve dichiarare questo articolo tre volte per ogni titolo di edizione a Prolitteris o solo una volta? Se un suo contributo è apparso in diverse edizioni regionali che fanno parte di un'edizione complessiva, selezioni questa GES nel portale e registri il contributo una volta sola, non più volte sulle singole edizioni regionali. Se si tratta di fogliPochi lettoriQuali testi, immagini o utilizzi posso dichiarare a ProLitteris se è coinvolta IA?
I testi e le immagini per le ripartizioni Print, Online e Broadcast o gli utilizzi di opere nei settori Art e Audio possono essere dichiarati solo se protetti dal diritto d'autore. Ciò presuppone creazioni intellettuali create dall'essere umano con carattere individuale. Strumenti come penne, colori, carta o fotocamera non hanno mai impedito la qualità di autore. Allo stesso modo, un testo o una traduzione rimangono una creazione intellettuale umana anche se sono stati progettati come testo di IPochi lettoriCome posso modificare il mio indirizzo?
Acceda al nostro Portale. 1. Clicchi su “Visualizza account” 2. Clicchi su “Il mio profilo” 3. Inserisca il suo indirizzo attuale e clicchi su “Salva”Pochi lettoriPosso essere membro sia di ProLitteris che di un'altra società di gestione collettiva nel settore dell'immagine?
| Non è escluso che vi siano più contratti di gestione collettiva. Tuttavia, non possono mai riguardare contemporaneamente lo stesso paese e lo stesso diritto. Quindi, ad esempio, non può trasferire contemporaneamente i diritti online per la Svizzera a ProLitteris e ADAGP. Non ha bisogno di 2 contratti nelle seguenti situazioni: Se ha un contratto con la VG Bild-Kunst, in determinate circostanze sono sufficienti le dichiarazione dirette a ProLitteris per i compensi per le immagini su giornalPochi lettoriObbligo di pagamento dell'IVA
| Generalmente i compensi di ProLitteris non sono soggetti all'IVA. L'art. 21 cpv. 2 n. 16 della legge sull'IVA (LIVA) prevede eccezioni all'IVA per le «prestazioni culturali». Queste includono anche i servizi forniti dagli editori e dalle società di gestione per la diffusione di queste opere. La situazione è diversa se il titolare dei diritti esercita l'opzione legalmente possibile per l'IVA. O se è soggetto all'IVA per un altro motivo. Per noi, in qualità di società di gestione, i dati sono dPochi lettoriNon posso più dichiararire a ProLitteris i miei contributi scritti durante il mio impiego per il mio datore di lavoro?
Autrici, eredi ed editori possono stipulare un contratto con ProLitteris e partecipare alle distribuzioni. Poiché i diritti d'autore sono trasferibili (ad esempio al datore di lavoro o al committente), possono esserci altri aventi diritto. Questi non possono tuttavia far valere i propri diritti direttamente nei confronti di ProLitteris o stipulare un contratto e partecipare alle distribuzioni. In linea di principio, tuttavia, è consentita la cessione dei diritti al datore di lavoro. Se non è stPochi lettoriPosso dichiarare gli e-book?
| Gli e-book non danno diritto a compensi per la distribuzione di materiale stampato. Tuttavia, il compenso per la distribuzione di materiale stampato include anche un supplemento forfettario annuale per la versione digitale (compenso di rete I) se ha dichiarato la versione stampata.Pochi lettoriPosso registrare le mie opere d'arte presso ProLitteris?
ProLitteris non gestisce una banca dati delle opere; pertanto non è necessario registrare le opere. Nel contratto di gestione, gli autori di immagini, opere d'arte e fotografie accettano di trasferire a ProLitteris i diritti su tutte le opere esistenti e future.Pochi lettoriDove trovo il mio conteggio?
I suoi conteggi si trovano nel portale sotto la scheda «Conteggi». La preghiamo di accedere al portale di notifica tramite questo link, dove troverà i suoi conteggi: https://oms.prolitteris.ch/Pochi lettoriTitolari di diritti affiliati con ProLitteris e SSA
I titolari di diritti su opere drammatiche possono scegliere se trasferire i diritti in questione a ProLitteris o alla SSA. È possibile anche la doppia affiliazione. Il trasferimento dei diritti a ProLitteris per i titolari di diritti affiliati con ProLitteris e SSA riguarda solo le opere non drammatiche (ad es. romanzi, poesie). Il trasferimento dei diritti alla SSA per i titolari di diritti affiliati con ProLitteris e SSA riguarda le opere drammatiche (ad es. radiodrammi, commedie, registrPochi lettoriLe remunerazioni sono soggette a tassazione?
Le remunerazioni versate a privati sono soggette all'imposta sul reddito. ProLitteris non effettua alcuna ritenuta d'imposta. I titolari dei diritti devono indicare le loro remunerazioni nella dichiarazione dei redditi.Pochi lettoriCosa occorre fare per ricevere denaro dalla ProLitteris nel settore delle immagini?
Nel settore dei compensi legali per la riproduzione, i titolari dei diritti segnalano le opere (distribuzione cartacea: termine di segnalazione 31.01, distribuzione online: termine di segnalazione autori 31.03, editori 31.05). Con queste segnalazioni ricevono compensi per le copie nelle scuole, nelle aziende e nelle amministrazioni. Per i compensi legali derivanti dalla ritrasmissione e dalla Replay TV, i titolari dei diritti effettuano le comunicazioni di utilizzo entro il 31.01. Nel settore dePochi lettori