Posso essere membro di ProLitteris e di un'altra società di gestione collettiva nel settore dei testi?
Non è escluso che vi siano più contratti di gestione collettiva. Tuttavia, non possono mai riguardare contemporaneamente lo stesso paese e lo stesso diritto.
Non ha bisogno di 2 contratti nelle seguenti situazioni:
In qualità di membro di ProLitteris, ha la possibilità di dichiarare Libri e Articoli (in tedesco e inglese) nei settori della scienza e della saggistica a VG Wort / Literar Mechana secondo le loro regole e scadenze senza contratto.
Viceversa, in qualità di membro di VG-Wort / Literar Mechana, può dichiarare i suoi Articoli su Giornali/Riviste a ProLitteris senza contratto per un compenso di reprografia.
Se invece desidera segnalare i Libri a ProLitteris, può limitare il suo contratto di gestione con VG-Wort / Literar Mechana al territorio “mondiale esclusa la Svizzera” (disdetta parziale). Dopo aver ricevuto la conferma della disdetta, può registrarsi sul nostro portale e stipulare un contratto per il territorio svizzero.
Non ha bisogno di 2 contratti nelle seguenti situazioni:
In qualità di membro di ProLitteris, ha la possibilità di dichiarare Libri e Articoli (in tedesco e inglese) nei settori della scienza e della saggistica a VG Wort / Literar Mechana secondo le loro regole e scadenze senza contratto.
Viceversa, in qualità di membro di VG-Wort / Literar Mechana, può dichiarare i suoi Articoli su Giornali/Riviste a ProLitteris senza contratto per un compenso di reprografia.
Se invece desidera segnalare i Libri a ProLitteris, può limitare il suo contratto di gestione con VG-Wort / Literar Mechana al territorio “mondiale esclusa la Svizzera” (disdetta parziale). Dopo aver ricevuto la conferma della disdetta, può registrarsi sul nostro portale e stipulare un contratto per il territorio svizzero.
Aggiornato il: 19/02/2025
Grazie!