Posso citare un testo?
Secondo la legge sul diritto d'autore in vigore, l'autore ha il diritto esclusivo di decidere sull'uso della sua opera (Art. 10 LDA). In linea di principio, per l'uso di opere protette è quindi necessario il consenso del titolare dei diritti.
In deroga a questo principio, la legge sul diritto d'autore consente la citazione di opere pubblicate se la citazione serve a spiegare, a indicare o a illustrare e se la sua portata è giustificata da tale scopo. Inoltre, la citazione deve essere contrassegnata e la fonte deve essere indicata.
Art. 25 LDA
Per una citazione ai sensi dell'Art. 25 LDA non è necessario regolare i diritti d'autore, cioè non è necessario ottenere il consenso del titolare dei diritti né pagare un compenso. Questo è il quadro giuridico per le citazioni secondo il diritto svizzero. All'estero possono esserci lievi differenze.
In deroga a questo principio, la legge sul diritto d'autore consente la citazione di opere pubblicate se la citazione serve a spiegare, a indicare o a illustrare e se la sua portata è giustificata da tale scopo. Inoltre, la citazione deve essere contrassegnata e la fonte deve essere indicata.
Art. 25 LDA
Per una citazione ai sensi dell'Art. 25 LDA non è necessario regolare i diritti d'autore, cioè non è necessario ottenere il consenso del titolare dei diritti né pagare un compenso. Questo è il quadro giuridico per le citazioni secondo il diritto svizzero. All'estero possono esserci lievi differenze.
Aggiornato il: 14/02/2025
Grazie!